Megérkezett A hobbit: Váratlan utazás első előzetesének szinkronos verziója, melyben kellemes meglepetés, hogy a törpök dalát nem magyarították, viszont sajnos Gandalf elvesztette a hangját.
Hirdetés
Úgy tűnik, hogy a Warner annyira komolyan gondolta tavalyi viszonylag üres, világpremier-letiltós fenyegetését (hiszed addig sem dúskáltunk Warner-világpremierekben), hogy például Peter Jackson Hobbitjának első részét már az amerikai premier előtt megnézhetjük. Egész pontosan december 13-i a hazai premier dátum, Amerikában pedig 14-től lesz látható a várva várt fantasy, melynek végre elkészült a szinkronos előzetese.
A film cseppet sem meglepő módon A hobbit: Váratlan utazás (The Hobbit: An Unexpected Journey címre fog hallgatni, s a nagyszerű teasert magyarul is megtekintők minden bizonnyal észrevették, hogy Gandalf nem a Gyűrűk urában őt szinkronizáló Bács Ferenc hangján szólal meg, hanem Papp Jánosén. A csere oka az, hogy a színművész már nem vállal szinkronmunkákat, így a forgalmazó Fórum Hungary kénytelen volt váltani.
Gondolom azért mert Peter két részben csinálja meg! Aztán így biztos jobb mint Babó I. és II.! Hát a törp neveken én is meglepődtem! De a lényeg a lényeg lehetne már December!:)
hát ja elég gagyi, már csak akkor lehetne rosszabb ha a törpök énekét is megpróbálják szinkronizálni... esküszöm Gollam szinkronhangja a legjobb az előzetesben
Nyomtatás
Elküldés e-mailben
Az első hivatalos kép a magyar címet váltó, új James Bond-filmhez
A témához csak regisztrált és bejelentkezett látogatók szólhatnak hozzá!
