A Bibliothéque Pascal a hivatalos magyar nevezés az Oscarra, ugyanis az Oscar-díjra nevező bizottság 2010. szeptember 7-i ülésének döntése értelmében Magyarországot a 2011. évi "legjobb idegennyelvű film" kategóriában Hajdu Szabolcs filmje képviselheti.

A Magyar Mozgókép Közalapítvány és a Magyar Filmunió közleménye szerint az Oscar-díjra nevező bizottság a hazai mezőnyből a Bibliothéque Pascalt látta arra alkalmasnak, hogy az Oscar-versengésben képviselje hazánkat. Az Oscar-díj szabályzata szerint azok a magyar filmek küzdöttek a nevezésért, amelyek hazai mozibemutatójára 2009. október 1 - 2010. szeptember 30. között kerül sor.


A bizottság döntésében a Magyar Filmművészek Szövetségét Varga Balázs, a Magyar Operatőrök Társaságát (H.S.C.) Kende János, a Magyar Mozgókép Rendezők Céhét (MRC) Monory-Mész András, a Független Magyar Producerek Szövetségét Szita Miklós, a Magyar Producerek Szövetségét Mikulás Ferenc és az Magyar Mozgókép Közalapítvány Kuratóriumát Bakonyi Veronika képviselte. A bizottság egyhangú szavazással hozta meg a döntést. Indoklásában kiemelte, hogy a filmben a fantáziavilág és a kelet-európai valóság friss és eredeti módon ötvöződik.

A legutóbbi Magyar Filmszemle fődíjával és a külföldi filmkritikusok Gene Moskowitz-díjával kitüntetett Bibliothéque Pascal a Magyar Mozgókép Közalapítvány támogatásával magyar-német koprodukcióban készült. A nemzetközi premierre a Berlinálén került sor februárban, ezt követően a legfontosabb nemzetközi filmfesztiválok hívták meg válogatásukba. A július végi szarajevói filmfesztiválon a művészmozik nemzetközi szövetségének díja mellett (CICAE) a tekintélyes páneurópai portál, a Cineuropa díjával is a Bibliothéque Pascalt méltatták a szakmai zsűrik.

Amerika leghíresebb filmes megmérettetésére minden ország nevezhet évente egy-egy játékfilmet, melyek közül a Los Angeles-i Filmakadémia képviselői választják ki január végén az öt szerencsés jelöltet, akik a legjobb idegennyelvű filmnek járó szobrocskáért kelhetnek versenyre. A jelöltek listáját 2011. január 25-én hozzák nyilvánosságra, az Oscar-díjak ünnepélyes átadására február 27-én 83. alkalommal kerül majd sor a Los Angeles-i Kodak Theatre-ben.