Főoldal Tv/Sorozat hírek
Füves anyu nyáron tér vissza
2008. február 21. 10:58, csütörtök
Amerikában Weeds, nálunk Nancy ül a fűben - a címek különböznak, azonban a lényeg már nem, vagyis még mindig a kertvárosi özvegy anyuka és az egyre terjedő drogkereskedelem áll a sorozat középpontjában.

Hirdetés

Miközben nálunk az HBO Comedy kínálja a Weeds 3. ávadát, addig a készítők már azon dolgoznak, hogy a hollywoodi forgatókönyvírók sztrájkját követően összeüssék az újabb részek terveit, melyekkel az ígéretek szerint ismét meg akarják kavarni az eddig sem nyugodt állóvizet. A nézői sikerrel együttjáró folytatás - mely jelen esetben a 4. évadot jelenti - a korábbiaknál hamarabb, már június 16-án képernyőre kerül Amerikában, az ország második legnagyobb prémiumcsatornáján, a 14 milliós előfizetői táborral bíró Showtime-on.
Kapcsolódó cikkek
Szélesvásznú TV-k

Már 32 150 Ft-tól!

 Házimozirendszerek

Már 19 900 Ft-tól!
részletek » részletek »
Megosztás
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
 

Rövidhírek, sajtóközlemények
05.27. Újabb scifi-sorozatot nyírtak ki 05.27. Tévésorozat készül A bárányok hallgatnakból 05.27. Rajongók fedezték fel a legújabb, titkos Batman-plakátot 05.27. Jól sikerült az új, amerikai Sherlock Holmes-sorozat első előzetese 05.26. A Men in Black 3 még a The Avengerst is lenyomta 05.26. Új fantasy sorozat indul - itt az előzetese 05.26. A Minecraft lenyomta a Black Ops-ot 05.26. Íme a TV2 új, milliárdos szuperprodukciójának előzetese 05.26. Ilyen lesz a Syfy lövöldözős online játékra épülő új tévésorozata 05.26. Nem érdekelt sok embert a House legutolsó része 05.26. Új, magyar sorozatot készített az HBO - itt az első 2 előzetes 05.26. Az első videó a The Walking Dead 3. évadból 05.26. Ütős lett az új, időutazós scifi-sorozat előzetese 05.26. Jön a Harry Potter for Kinect 05.25. A legjobb csajok, Mel Gibson és Antal Nimród a Machete 2-ben
Hirdetés



Hozzászólások
A témához csak regisztrált és bejelentkezett látogatók szólhatnak hozzá!
Bejelentkezéshez klikk ide
(Regisztráció a fórum nyitóoldalán)
Lazarus  
2011. aug. 26. 21:58 | válasz | #7
**brékó! a helyzet változatlan, lazarus kiszáll a vonalból, nyugtázd, vége**
ก็็็็ก็็็็ RADIOCRON.NET ก็็็็ก็็็็
DagadtNinja  
2008. feb. 27. 15:15 | válasz | #6
Igaz, az lesz a cime. Egyszerubb, es nekem joban tetszik ez a cim.
Nalam az idiota Doug es Andy paros viszik a primet.
Válasz 'L3zl13' üzenetére (#5) 
  
L3zl13  
2008. feb. 25. 09:51 | válasz | #5
Ha minden igaz, a Viasat3-on Spangli címmel fogják adni.
winnie  
2008. feb. 22. 14:32 | válasz | #4
az lenne a legnagyobb gáz, ha mindent tükörbe fordítanának.

egy film címe sokkal inkább a márkaneve, mint a film része - azzal adják el, többek között. de ha a film része is, akkor is lefordítandó.
Válasz 'lordofchaos' üzenetére (#3) 
  
lordofchaos  
2008. feb. 22. 11:12 | válasz | #3
Ki találja ki ezeket a "jópofa" magyar címeket? Elbeszélgetnék vele.

Nem tudom, de szerintem egy film címe is a film része és én pl. nem nézem jó szemmel ha megváltoztatják. Az egyik legfájdalmasabb Woody Allen - Anything Else c. filmje, aminek a "Csak az a szex" magyar címet adták. A filmnek nem véletlenül volt Anything Else a címe...
"See you kids. Study your math. Key to the Universe."

god25  
2008. feb. 21. 16:05 | válasz | #2
Hehe. Várjuk-várjuk!
magyarvok  
2008. feb. 21. 15:08 | válasz | #1
Remélem a szinkronizál részek is hamarabb jönnek :)
Listázás a fórumban >>