Főoldal IT/Tech-hírek röviden
Facebook: már spanyolul is
2008. február 9. 09:03, szombat - Forrás: Napi Online
A közösségi portál most a spanyol nyelvű közösséget szeretné behálózni.

Hirdetés

A Facebook spanyol nyelvű, hétfőtől induló oldala mellett a hamarosan német és francia nyelvű oldalakat is ígér a felhasználóknak. A közösségépítő hálózatot üzemeltető társaság képviselője a BBC kérdésére elmondta: a felhasználók körének bővítése érdekében fogtak hozzá az oldal lefordításához, hiszen bár a site látogatottsága az elmúlt év során jelentős mértékben bővült, a felhasználókért folyó verseny meglehetősen éles.

Az amerikai Facebook felhasználóinak 60 százaléka nem az Egyesült Államokban él, így érthető a cég próbálkozása, hogy a külföldi felhasználóknak anyanyelvükön tegyék elérhetővé az oldalt.

Maga a tartalom lefordítása 4 hetet vett igénybe, és mintegy 1500 regisztrált spanyolajkú felhasználó közreműködésével történt - mondta el a Facebook alapító-vezérigazgatója, Mark Zuckerberg.
Kapcsolódó cikkek
Kapcsolódó linkek
Laptopok

Már 49 900 Ft-tól!

 E-book olvasók

Már 17 043 Ft-tól!

 Tablet PC-k

Már 23 140 Ft-tól!

 LCD monitorok

Már 19 800 Ft-tól!
részletek » részletek » részletek » részletek »
Megosztás
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
 

Rövidhírek, sajtóközlemények
05.27. Újabb scifi-sorozatot nyírtak ki 05.27. Tévésorozat készül A bárányok hallgatnakból 05.27. Rajongók fedezték fel a legújabb, titkos Batman-plakátot 05.27. Jól sikerült az új, amerikai Sherlock Holmes-sorozat első előzetese 05.26. A Men in Black 3 még a The Avengerst is lenyomta 05.26. Új fantasy sorozat indul - itt az előzetese 05.26. A Minecraft lenyomta a Black Ops-ot 05.26. Íme a TV2 új, milliárdos szuperprodukciójának előzetese 05.26. Ilyen lesz a Syfy lövöldözős online játékra épülő új tévésorozata 05.26. Nem érdekelt sok embert a House legutolsó része 05.26. Új, magyar sorozatot készített az HBO - itt az első 2 előzetes 05.26. Az első videó a The Walking Dead 3. évadból 05.26. Ütős lett az új, időutazós scifi-sorozat előzetese 05.26. Jön a Harry Potter for Kinect 05.25. A legjobb csajok, Mel Gibson és Antal Nimród a Machete 2-ben
Hirdetés



Hozzászólások
A témához csak regisztrált és bejelentkezett látogatók szólhatnak hozzá!
Bejelentkezéshez klikk ide
(Regisztráció a fórum nyitóoldalán)
sKie  
2008. feb. 10. 18:28 | válasz | #2
"Az amerikai Facebook felhasználóinak 60 százaléka nem az Egyesült Államokban él, így érthetõ a cég próbálkozása, hogy a külföldi felhasználóknak anyanyelvükön tegyék elérhetõvé az oldalt."
LOL
Vajon miert a spanyol az elso? Inkabb amiatt a mocsok sok mexikoi es egyeb bevandorlo miatt, akik nem hajlandoak angolul beszelni a USA teruleten. Majd ha magyarra is forditjak, akkor lehet szamitani a sok iwiw es myvip felhasznalo atteresere (addig nem, mert hat angol, magyar ember nem beszelni azt). En mar reg regisztraltam, mert lenyegesen kenyelmesebb, szebb es kezelhetobb, mint az iwiw. Raadasul adatvedelmi szempontbol is messze jobb.
"Genyo Kapitany nem kegyelmez!"

KarmaXXL  
2008. feb. 09. 09:50 | válasz | #1
És? Spanyolok vagyunk? Vagy az sg.es-re tévedtem?
Listázás a fórumban >>