A Nemzetközi Űrállomás orosz-amerikai legénysége csikorgó hangra lett figyelmes, mintha egy objektum végigsúrolta volna az állomás külső felületét, azonban az orosz űrtisztviselők csütörtöki bejelentése szerint a legénység biztonságban van, sérülésnek nincs jele.

Egy tisztviselő szerint a hangot az állomás egyik berendezése produkálhatta, azonban az orosz Űrerők űrszemétnek tulajdonították a jelenséget. Valerij Lindin, a moszkvai földi irányítás szóvivője elmondta, hogy "az állomás minden rendszere megfelelően működik" a szerdán jelentett, állítólag az orosz Zvezda modul felől érkező furcsa zaj után. A kamerákkal végzett külső borítás vizsgálata nem mutatott semmilyen sérülést, nyilatkozott az AP hírügynökségnek.


Szergej Gorbunov, az Orosz Űrrepülési Hivatal szóvivője az NTV televízióban elmondta, a legénység olyan hangot hallott "mintha egy konzervdobozt nyomtak volna össze", azonban a jelentést követő vizsgálatok nem találtak becsapódásra utaló jeleket. "A legénység által végzett ellenőrzés nem talált változásokat sem a felszerelésben, sem az állomás oxigén szintjében, aminek azonnal csökkennie kellett volna, ha valami meglékeli az űrállomás burkolatát" - magyarázta Gorbunov.

Az állomást jelenleg az amerikai Michael Foale és az orosz Alekszander Kaleri lakja. Gorbunov szerint a hang az állomás egyik berendezéséből származhatott mintsem egy ütközésből. Mindazonáltal az orosz műhold flottát figyelemmel kísérő Űrerők, mely az űrállomást is nyomon követi, azt állítja, hogy az állomás egy kisebb űrszeméttel ütközött össze. Az Űrerők szóvivője szintén az AP hírügynökségnek nyilatkozott és elmondta, hogy egy objektumot észleltek az űrállomás pályája mentén. Megállapították, hogy az objektum egészen kicsi és nem jelentett veszélyt az ISS-re.


Több ezer űreszközből származó hulladék kering a Föld körül, ezeket igyekszik minél átfogóbban nyomon követni az Űrerők, hogy meggyőződjenek, azok nem jelentenek veszélyt az állomásra és a műholdakra. Amennyiben egy adott hulladékdarab elég nagy ahhoz, hogy veszélyeztesse az űrállomást, akkor azt azonnal biztonságosabb pályára irányítják át.